30 maja 2022

Transkrypcje angielski

  TRANSKRYPCJE ANGIELSKI   Wpływ mediów, a także wpływy gospodarcze krajów anglosaskich i anglojęzycznych sprawiły, że niewątpliwie w dzisiejszych czasach za język międzynarodowy można uznać język […]
30 maja 2022

Jakiś/jakichś – jaka jest różnica?

Formy jakiś i jakichś są często mylone, zapewne dlatego, że fonetycznie jest między nimi niewielka różnica i ich wymowa bardzo często jest podobna. W zapisie jednak jest między nimi znacząca […]
30 maja 2022

I ja jej mówię, że coś tam…

W transkrypcjach często stykamy się z sytuacją, w której jeden z rozmówców cytuje osobę trzecią, samego siebie itd. Jakiego zapisu w takiej sytuacji użyć? – I […]
26 marca 2024

Transkrypcja na żywo

Transkrypcja na Żywo: Rewolucja w Dostępie do Informacji W erze szybkiego dostępu do informacji i stale postępującej cyfryzacji, transkrypcja na żywo stała się kluczowym narzędziem, które […]
16 sierpnia 2023

Co trzeba wziąć pod uwagę przy transkrypcji wywiadów ?

Transkrypcje wywiadów Transkrypcje wywiadów to proces przepisywania mówionego słowa na tekst pisanego. Choć może wydawać się to zadanie stosunkowo proste, to istnieje wiele wyzwań związanych z […]
30 maja 2022

Jak dzielić wypowiedzi przerywane przez drugiego rozmówcę?

W czasie wywiadu wielokrotnie zdarza się, że jeden rozmówca przerywa drugiemu wypowiedź, a rozmówca pierwszy najpierw kończy myśl zanim ustosunkuje się do kolejnej wypowiedzi. Transkrybenci często […]
30 maja 2022

Jak skutecznie opracować materiały zebrane w badaniach socjologiczno – etnograficznych?

W badaniach socjologicznych czy etnograficznych wykorzystywanych jest wiele narzędzi służących jako metody badawcze. Jednym z najistotniejszych to oczywiście obserwacja i obserwacja uczestnicząca, dodatkowo często wykonywane są […]
30 maja 2022

Transkrypcje do sądu

TRANSKRYPCJE DO SĄDU Sądy cywilne, gospodarcze i karne rozpatrują w Polsce kilkadziesiąt tysięcy spraw rocznie. Niektóre postępowania trwają krótko i rozpatrywane są na jednym posiedzeniu, inne […]
10 października 2022

Przepisywanie podsłuchów

Świadczymy profesjonalne usługi transkrypcji z zakresu podsłuchy do sądu. Przepisywanie podsłuchów jest niezwykle trudne i wie o tym każdy, kto próbował wykonać je samodzielnie. Bez odpowiednich […]