Formy jakiś i jakichś są często mylone, zapewne dlatego, że fonetycznie jest między nimi niewielka różnica i ich wymowa bardzo często jest podobna. W zapisie jednak jest między nimi znacząca różnica i aby ich nie mylić wystarczy sobie odpowiedzieć na pytanie „jakich?” Wtedy wszystko staje się jasne i przejrzyste. I tak mamy zdanie.
– Poszukuję jakiś materiałów./Poszukuję jakichś materiałów.
Która forma jest poprawna? Taka, która stanowi odpowiedź na pytanie „jakich?” Czyli opcja druga.
Można również ogólnie założyć, że forma jakiś odnosi się do liczby pojedynczej, a forma jakichś do mnogiej. I tak zapytamy:
– Czy przyszedł do mnie jakiś list?
Ale:
– Czy mogę się spodziewać jakichś listów?
I tak opisując jakiś problem doszukaliśmy się jakichś różnic.